محفل درس تو روزی که مرا مجنون کرد عقل را داور احساس ز سر بیرون کرد
ما که چون بوم و ورق کاش تو نقشی بزنی قلم توست که با خون جگر معجون کرد
داده ها هر چه کج و معوج و درهم باشند باز تحلیل خوشت قافیه را قانون کرد
خون دل خوردی و در مخمل مهرت شستی نقد ناپخته ما را که تو را دل خون کرد
داوری را چه به اندازه به جا آوردی جام لبریز تو خوش باد که ما را چون کرد
جای تحلیل نباشد چه بگویم وقتی حافظ اینگونه مرا پاک زخود بیرون کرد
روز اول که به استاد سپردند مرا دیگران را خرد آموخت مرا مجنون کرد

هدیه ای زیبا از آقای سعید مودب نیا

بدون وجود شما در دانشکده ادبیات دانشگاه هیچ روزی قابل تحمل نمی‌شد و هرگز تجربه شیرین و زیبای کلاس های درس شما را فراموش نمی کنم. مهرتان فروزان امید که همیشه سلامت و موفق باشید.

Negar was very flexible - listened to our interests and tailored teaching towards these. Reflected on our weak points and addressed these, well planned classes, subject is challenging, as much as she was able due to the outdated Persian textbook. She had to adapt other sources to accommodate beAer learning, used videos and discussed cultural topics, conversaBon class very useful, sense of humour, Negar is an amazing teacher/lecturer and i hope she stays on with ANU for a long Bme. She is truly an asset to the teaching base of CAIS, very helpful friendly and professional.

Excellent knowledge of the language and ability to teach. Always punctual and made effecBve use of every hour of class Bme. Challenging texts to read in class, prompted more complex discussion and conversaBon. Covered a range of topics relevant to culture, including clothing, government, food, tradiBonal poetry and literature, and contemporary literature - amongst others. The teacher took our suggesBons into account and allowed us to pracBce our conversaBonal skills. A really outstanding teacher.

Dr Davari is a very patient and knowledgeable teacher. She builds students' knowledge by teaching the necessary skills for language learning in well-planned stages, so students learn the fundamentals and can then build on these. Dr Davari is never too busy to assist students, explain and revise information as required, and provide helpful feedback. Dr Davari always provides very prompt and relevant feedback on assignments. Dr Davari enriches our learning experience by providing interesting examples of Persian films, music, food and arts and crafts.
Dr Davari noted my particular interest in Persian poetry, especially the works of Omar Khayyam, and has incorporated some of his poetry into our course. She has encouraged me to write personal poems about events in my life, and has then helped me to polish these into the correct Persian format.

نگاری بُد اندر میانِ جهان
که روشن ز خورشید او، اردکان
درختش ز دانش پر از برگ و بار
که بر چرخ نیلوفری بُد سوار
همو سرو سبز سهی، استوار
به هر چار فصل اندرون پایدار
ورا دانش و راستی چون در است
رَهِستی زکژي و پندار سست
شنیدم زپیری به رای و به داد:
که «گر بید سر را به زیر افکناد...
از آن است کو پیروِ این نگار
فروتن بگشت اندرین کارزار»
سپاسگزار شما: مائده اسدی، نوید بادامی، مصطفی دانشی، درسا سبحانی، صهبا سلامی، مصطفی ضرغامی، هیوا عزیزی، رومینا غفاری، سجاد غلامی، نازنین فوائدی، سها قرائتی، محدثه محزون، فاطمه میرزایی
دانشجويان ورودي ١٤٠٠- رشته زبانشناسي